MixFilm.fr
sous-titresdisclaimerv1.2

Kokuriko-zaka kara

La Colline aux Coquelicots

Umi est une jeune lycéenne qui vit dans une vieille bâtisse perchée au sommet d’une colline surplombant le port de Yokohama. Chaque matin, depuis que son père a disparu en mer, elle hisse face à la baie deux pavillons, comme un message lancé à l’horizon. Au lycée, quelqu’un a même écrit un article sur cet émouvant signal dans le journal du campus. C’est peut-être l’intrépide Shun, le séduisant jeune homme qu’Umi n’a pas manqué de remarquer... Attirés l’un par l’autre, les deux jeunes gens vont partager de plus en plus d’activités, de la sauvegarde du vieux foyer jusqu’à la rédaction du journal. Pourtant, leur relation va prendre un tour inattendu avec la découverte d’un secret qui entoure leur naissance et semble les lier… Dans un Japon des années 60, entre tradition et modernité, à l’aube d’une nouvelle ère, Umi et Shun vont se découvrir et partager une émouvante histoire d’amitié, d’amour et d’espoir.

The story is set in 1963 in Yokohama. Kokuriko Manor sits on a hill overlooking the harbour. A 16 year-old girl, Umi, lives in that house. Every morning she raises a signal flag facing the sea. The flag means “I pray for safe voyages”. A 17 year-old boy, Shun, always sees this flag from the sea as he rides a tugboat to school. Gradually the pair are drawn to each other but they are faced with a sudden trial. Even so, they keep going without running from facing the hardships of reality.

... lire la suite read in english

Bande-annonce
Regarder Watch
Date de sortie
16 juillet 2011
Durée du film
92 minutes
Genres
Animation Drama
Allocine.fr
TheMovieDB.org
DVD & Blu-Ray disponibles
Formats numériques disponibles (en HD 1080p ou 720p)
Assurez-vous d'avoir l'oeuvre originale avant de vous rendre sur un site vous permettant de la télécharger au format numérique.
mauvaise bande-annonce ?
Suivre @mixfilm